MUNICH // Black Dress.

 Buonasera followers!

Purtroppo il mio soggiorno a Monaco si sta quasi concludendo e per questo sono davvero molto triste. Monaco si è rivelata davvero una magnifica città, popolata da persone (quasi) sempre cordiali e molto disponibili; nonostante il mio tedesco non sia ottimo (anzi diciamo che è proprio assente) qualsiasi commesso o venditore cerca sempre di aiutare quando riconosce uno ''straniero''. Comunque sia, ormai manca solo più una settimana al mio ritorno nella grigia Torino ma infondo sono contenta, questo soggiorno oltre a farmi riflettere mi ha influenzato molto; qui, le persone mostrano tutti giorni stili diversi e questo mi ha permesso di acquisire e aggiungere particolari nuovi ai miei outfit!

Vi lascio con le foto di uno dei miei ultimi outfit, con un maxi dress melange e uno spacco davvero veritiginoso!

Cosa ne pensate?

XO MP.

Foto a cura di Alberto Casarotti.

http://blueyesphotography.blogspot.ie/

 

   

Good evening followers!

Unfortunately my trip to Monaco is ending and that makes me very sad. Monaco turned out to be a really beautiful city, populated by people (almost) always friendly and very helpful; though I do not know German, every salesman always tries to help you when he finds a ''foreigner''. By the way, it misses only one more week to my return in the gray Turin, however, I'm happy about my experience: staying here  made me think and influenced me a lot; here, people show different styles every day and this has allowed me to acquire and add new components to my outfit! 

I leave you with the photos of one of my last outfit, with a maxi dress melange and a really great tear!

What do you think?

XO MP.

MUNICH // Flora.

Buonasera followers!
La mia terza settimana a Monaco si sta concludendo ottimamente anche se , giustamente essendo luglio, il caldo comincia a farsi sentire più del solito e la mia tanto amata arietta fresca sempre meno!
A parte questo, questa vacanza mi ha permesso di rilassarmi dopo il teso periodo della maturità - ne avevo proprio bisogno - ma soprattutto mi ha permesso di riflettere sul mio futuro e sulla possibile opportunità di studiare in una città diversa da Torino. Bè, per ora sono solo tanti pensieri, nulla di certo!
Comunque sia, qui le giornate scorrono velocemente, il mattino adoro svegliarmi un pò più presto del solito, prendere la metro e rifugiarmi dentro starbucks a bere il mio solito caffè latte accompagnato da un delizioso muffin ai mirtilli e finire per scrivere e lavorare con il blog; successivamente mi piace perdermi in lunghe  passeggiate per le vie del centro lasciandomi andare tra i mille negozi e soprattutti tra i saldi(LA MIA ROVINA!).
Vi lascio con l'ultimo outfit pittoresco, indossato in un caldo pomeriggio! :)
Cosa ne pensate?
XO MP.

Foto a cura di Alberto Casarotti
http://blueyesphotography.blogspot.ie/

Hi Followers! 

My third week of Monaco is running out very well, though, and rightly so, since July, the heat begins to be felt more than usual, and my beloved cool breeze less and less! Aside from that, this holiday allowed me to relax after the tense period of the diploma - which I really needed - but mostly it allowed me to reflect on my future and the eventual possibility of studying in a different city than Turin. Well, for now they are just so many thoughts, no nothing! However, here the days go by quickly, I like to wake up early in the morning, take the subway and go to Starbuck's to drink my usual caffè latte accompanied by a delicious blueberry muffin and end up writing and working with the blog; then I like having long walks through the downtown streets, doing crazy shopping during the SALES! (my downfall!). 

I leave you with the latest photos where I wear colorful clothes worn on a hot afternoon! :) 

What do you think?
 MP XO.

MUNICH // Black and White stripes!

Buonasera followers!

Un altro giorno passato a Monaco per le sue vie del centro che sembrano davvero infinite, per un caldo pomeriggio di shopping ho scelto un abbigliamento molto comodo che prevedeva le mie amatissime Jeffrey Campbell, shorts di jeans e una camicia molto leggera a righe bianca e nera! Ovviamente non poteva mancare la mia comics clutch di VintriciTwentynine!

Cosa ne pensate?

XO MP.

Foto a cura di Alberto Casarotti.

http://blueyesphotography.blogspot.co.uk/

Good evening followers!

Another day spent in Monaco for its downtown streets that seem endless, for a hot afternoon of shopping I chose a very comfortable clothing that included my lovely shoes by Jeffrey Campbell, denim shorts and a shirt very light striped black and white ! Obviously could not miss my comics clutch VintriciTwentynine!

What do you think?

XO MP.

MUNICH // Blue Navy

Finalmente a Monaco!
Non pensavo di dirlo ma davvero penso di amare questa ''città'' con il suo centro sempre pieno zeppo, in questo periodo specialmente di turisti di tutte le nazionalità, la sua metro a dir poco enorme che strabocca di persone, la sua temperatura che per me è quella ideale dove batte il sole ma tira sempre un'arietta fresca e inevitabilmente il caffè caldo di starbucks e un dolce muffin ai mirtilli che mi accompagnano quasi tutte le mattine!
Vi lascio con alcune foto scattate durante una lunga passeggiata per le vie(e i parchi) del centro! :)
XO MP.

Foto a cura di Alberto Casarotti.
http://blueyesphotography.blogspot.co.uk/

Finally at Munich,

I love this magic ''City'' for its centre that is ever full with people from all the world, espacially in this period, its tube that is so big full of person, its temperature is ideal for me because the sun is shining but there is a fresh air at the end inevitably the coffee hot of starbucks and a sweet muffins to blueberries who accompany me almost every morning!

I leave you with some pictures, I hope you like them! :)

XO MP.